| CLICIWCH YMA I YMUNO Â'N RHESTR BOSTIO |
Mae’n ddrwg gennym ddweud ond nid yw Jimi yma mwyach. Mae’n ddrwg gennym eich siomi os na chlywsoch y recordiad, ond mae’r dudalen yn cynnwys recordiad o ‘Hen Wlad Fy Nhadau’, anthem genedlaethol Cymru, wedi’i mewnosod, a oedd ym marn rhai, o bosib, y recordiad olaf erioed a wnaed gan Jimi Hendrix, nawr wedi’i diddymu. Ar nos Fercher, 3 Ionawr 2007, dangosodd y BBC ffilm o’r archifau o’r gitarydd o Gymru, Tich Gwilym yn chwarae ‘Hen Wlad Fy Nhadau’ ar eu prif raglen newyddion, Newsnight, gan godi amheuon ynghylch pwy oedd y gitarydd ar ein recordiad ni, os nad Jimi Hendrix mohono. Deffrodd y ffilm deimladau cymysg am fod Tich - ei enw go iawn oedd Robert Gilliam - wedi’i ladd mewn tân mewn tŷ yng Nghaerdydd yn 2005. Ond, eto, roedd hi’n wych ei weld yn chwarae’r anthem ar y teledu. Hwyrach nad ydym yn gwybod llawer o fanylion, ond gwyddom i sicrwydd nad Tich sy’n chwarae ar ein recordiad ni, hyd yn oed petai’r arddull yn debyg, a dyw e ddim beth bynnag. Ar gyfer y miloedd sy’n ymweld â’r dudalen hon er mwyn cymharu’r ddwy fersiwn rydym wedi trefnu gyda Mike Monk, rheolwr a chyfaill da Tich Gwilym, i sicrhau bod y trac a glywir uchod ar gael. Ar ôl gwrando, hwyrach, y byddwch am gyfrannu at Ymddiriedolaeth Tich Gwilym, elusen a ffurfiwyd er cof amdano, sy’n cynorthwyo i roi offerynnau a gwersi cerddorol i bobol ifanc ddifreintiedig. Rydym hefyd wedi trefnu bod Recordiau Sain yn ailgyhoeddi albwm ‘Goreuon Geraint Jarman’, a gyhoeddwyd yn 1991, ar gyfer ei lawr lwytho i iTunes. Ar y trac olaf clywir Tich yn chwarae fersiwn fendigedig o ‘Hen Wlad Fy Nhadau’. Diolch am alw heibio The Red Dragonhood. |
CYMRAEG – ENGLISH
Y diweddar gitarydd uchel ei barch, Tich Gwilym. Mae ei recordiad o’r anthem genedlaethol, ‘Hen Wlad Fy Nhadau’, a wnaed gyda Geraint Jarman a’r Cynganeddwyr, wedi’i ail-ryddhau ar iTunes. Dilynwch y ddolen hon i iTune er mwyn prynu copi Cafodd y recordiad hwn o Tich Gwilym yn chwarae ‘Hen Wlad Fy Nhadau’ ei wneud yn y chwedlonol Royal Oak, Caerdydd, yn 1998, yng nghwmni Tomorrow’s Friend. Cliciwch y ddolen hon i agor chwaraewr ar dudalen newydd Chwaraewch e’n uchel a gyda balchder! Cofiwch Tich Gwilym, un o feibion hynaws Cymru. Cymru am byth! I gyfrannu at Ymddiriedolaeth Tich Gwilym, gwasgwch y botwm hwn, a nodwch y swm rydych am ei roi. |